Pudera, essa denominação foi criada por Madame Curie na época em que ela descobriu o radium em 1898. Antigo pra caramba.
Pra ter uma ideia de como radioatividade é bem mais do que radio ou atividade pense o seguinte: É matéria super-energizada, tentando voltar à estabilidade. Não achou interessante? Pense nisso pelo conceito de Yin-Yang, o passivo e o ativo, a ordem e o caos. A energia (no caso, o caos, a "atividade") está sendo liberada pela matéria (numa tentativa de voltar à estabilidade, à ordem).
[claro, isso de um ponto de vista um pouco infantil, talvez]
A verdade é que a radioatividade já foi usada de forma descuidada, como por exemplo os acidentes recentes em Chernobyl (a usina nuclear da URSS) e o caso da pastilha de césio (do Serviço de Radioterapia em Goiânia, no Brasil), mas isso não quer dizer que a radioatividade não seja algo aproveitável. Vide isso, e isso.